Ім'я Чортко є прізвиськовим типом, утвореним від антропоніма Чортко, який, ймовірно, має спільне коріння з назвою міста Чортків у Тернопільській області. Найдавніша українська згадка про антропонім Чортко датується 1587 роком: західний селянин Ігнат Чортко (Архів ЮЗР IV/1, стор. 185). Також є згадка з 1667 року: Іван Чортко - ніжинський райця (Туп, стор. 427). Крім того, патронім Чорткович у південно-західній Русі згадується вже в 1404 році: пан Васко Черткович - південно-західний селянин (Туп, стор. 823).