Особове ім'я "Черн" у формі нечленного прикметника "Чернь" раніше вживалося майже в усіх слов'янських народів. Це ім'я давали темношкірим або темноволосим дітям. Наприклад, у 1076 році: «нарекъ имя ємоу Исакии, 6Ѣ бо имя ємоу Чернъ» (ЛЛ 192; Туп66); у 1472 році згадано Чернь і Ромьнєл - місто Сучава (ССУМ II 537).
По-польськи ім'я традиційно записувалося як "Czerń" (SSNO I420). Від цього імені утворювалися патроніми і прізвища. Наприклад, у 1378 році зафіксовано ім'я Игнатко Чєрнєвич - місто Перемишль (ССУМ II 536); у 1648 році - Cherna Bronecz - село Чинадьово (Maksay 521).