Diagram popularity of the name Boryslav in the country
- Close to 0.01% men has a name Boryslav
- Up to 1000 bearers of the name in Ukraine
- In 2005 the most were named boys with name Boryslav
- Popularity is gradually increasing
Dictionary meaning
Sorry, the meaning of the name is not yet available in English. Try to check the meaning from Ukrainian version of the webpage.
Давнє загальнослов'янське ім'я, складене з дієслова боротися в формі наказового способу (які в імен типу Боривой, Боригнѣвь) тапостпозиційного іменного компонента -слав(а). Доіменне значення лексеми Борислав було побажальним і виражало ідею «Виборюй славу!».Найдавніша письмова згадка імені на теренах України походить із Києва за 1147 р. і стосується особи боярина на і'мя Борислав, який, імовірно,був батьком літописця Нестора (Туп46; ЛР 471, 243). А в Києві під 1151 р.згадується садиба «противу Борислав-лю двору» (Іпат 126). У комітаті Саболч(басейн Верхньої Тиси) 1214 р. згадується ім'я підсудного Borozlou, у якомуголосний другого складу / і / зміненона голосний / о / за угорською гармонією голосних (Reg Var 179; отже, читай:Борислав). Теж саме стосується записукріпака Borozlov із села Varsäny (MaksaySz 232). У Новгороді 1218 р. згадується князь Борислав Нєкурашиниц (Мор22). У Польщі давніший фонетичнийваріант імені Borzystaw упродовж XIIIст. було витіснено новішим (руським)варіантом Borysław (Bubak 64). Ниніім'я Borysław у Польщі носить 146 осіб(Bubak 83).В Україні пам'ять про особове ім'яБорислав бережуть також сучасні прізвища Бориславлевич, Бориславський,середньовічне місто галицьких нафтовиків Борислав, що з давнішого посе-сива Бориславлъ (ЕСЛГНПР 23; Х-Д 60),яке згадується вже 1387 р. Місто Вогі-slauicze над річкою Тисмениця біля підніжжя Високого Бескиду в Україні фіксується у 1438 і 1445 pp. (AGZ 13, 61).В останні роки молоді батьки знову повертаються до слов'янського імені і відновлюють його в особі своїх дітей (Горобець 265). Напр. серед українців Сербії ім'я Борислав за післявоєнні роки поширилося у школярів м. Шид(див. Мудри - Саламон 259 - 260).
Давнє загальнослов'янське ім'я, складене з дієслова боротися в формі наказового способу (які в імен типу Боривой, Боригнѣвь) тапостпозиційного іменного компонента -слав(а). Доіменне значення лексеми Борислав було побажальним і виражало ідею «Виборюй славу!».Найдавніша письмова згадка імені на теренах України походить із Києва за 1147 р. і стосується особи боярина на і'мя Борислав, який, імовірно,був батьком літописця Нестора (Туп46; ЛР 471, 243). А в Києві під 1151 р.згадується садиба «противу Борислав-лю двору» (Іпат 126). У комітаті Саболч(басейн Верхньої Тиси) 1214 р. згадується ім'я підсудного Borozlou, у якомуголосний другого складу / і / зміненона голосний / о / за угорською гармонією голосних (Reg Var 179; отже, читай:Борислав). Теж саме стосується записукріпака Borozlov із села Varsäny (MaksaySz 232). У Новгороді 1218 р. згадується князь Борислав Нєкурашиниц (Мор22). У Польщі давніший фонетичнийваріант імені Borzystaw упродовж XIIIст. було витіснено новішим (руським)варіантом Borysław (Bubak 64). Ниніім'я Borysław у Польщі носить 146 осіб(Bubak 83).В Україні пам'ять про особове ім'яБорислав бережуть також сучасні прізвища Бориславлевич, Бориславський,середньовічне місто галицьких нафтовиків Борислав, що з давнішого посе-сива Бориславлъ (ЕСЛГНПР 23; Х-Д 60),яке згадується вже 1387 р. Місто Вогі-slauicze над річкою Тисмениця біля підніжжя Високого Бескиду в Україні фіксується у 1438 і 1445 pp. (AGZ 13, 61).В останні роки молоді батьки знову повертаються до слов'янського імені і відновлюють його в особі своїх дітей (Горобець 265). Напр. серед українців Сербії ім'я Борислав за післявоєнні роки поширилося у школярів м. Шид(див. Мудри - Саламон 259 - 260).
English transliteration
Boryslav
Patronymic Creation
♀ Бориславівна
Gender
Male
Famous and successful with the name Boryslav
Images with name
1 songs with name mentions Boryslav
Де збіжжя синього вогню
На тлі комерцій і вистав
Шукаєш власний Борислав.
Я бачу тільки бутафорію.
Images with name