Слов'янське ім'я Болян утворене від початкового антропоніма Боль та суфікса -ан. Це ім'я засвідчене у словнику М. Морошкіна, датованому 1597 роком (КупчНайд 70). Також варто звернути увагу на запис українського топоніма Bolyanowicze, який зустрічається у 1432 році (AGZ XIX 514 та Худ Укр 41).