Home > Boys Name >

Name «Boleslav»

Boleslav

Diagram popularity of the name Boleslav in the country

  • Close to 0% men has a name Boleslav
  • Up to 500 bearers of the name in Ukraine
  • In 1956 the most were named boys with name Boleslav
  • Popularity is gradually decreasing
  • The name is most popular in the period from 1947 year to 1960

Dictionary meaning

Sorry, the meaning of the name is not yet available in English. Try to check the meaning from Ukrainian version of the webpage.

**Ім'я Болеслав: значення та історія**

Болеслав — це давнє спільнослов'янське ім'я, яке складається з прикметника, що має вищий ступінь — «болє» (що означає "більше"), і іменника «слав» (слава). Українці відновили його вжиток лише у 1967 році, за інформацією з журналу «Мовознавство».

В історії західнослов'янських країн це ім'я використовувалося з позитивним значенням, яке можна перекласти як «Більше слави!» або «Хай буде славнішим!». Чеський князь Болеслав I (915-967) вважається однією з перших історично підтверджених осіб з цим ім'ям. Відомо, що він убив свого брата Вацлава.

Перші записи імені Болеслав в Україні з'явилися в XV-XVI століттях. Зокрема, в 1424 році згадується чернігівський князь Болеслав, а в 1569 році — луцький мещанин з таким же ім'ям. У Літописі Руському всі Болеслави представлені як представники польської чи чеської шляхти.

Ім'я Болеслав прийшло в Україну з Польщі, де воно було популярним із X до XIV століття, спочатку належачи династії П'ястів. Значення, яке воно несло, пов'язане з величчю та силою.

Сьогодні в Польщі проживає приблизно 90 тисяч чоловіків з ім'ям Болеслав, однак в Україні це ім'я ніколи не було поширеним. Лише на початку XX століття воно почало набувати популярності, зокрема в містах Луцьк та Тернопіль.

Обираючи ім'я Болеслав для вашої дитини, ви надаєте їй унікальність та глибокий історичний контекст, пов'язаний із силою та славою.

English transliteration

Boleslav

Patronymic Creation

♂ Болеславович
♀ Болеславівна

Gender

Male

Similar Names

BoleslavaBohoslavVeleslavVolyslav