Home > Boys Name >

Name «Bohumyl»

Bohumyl

Dictionary meaning

Sorry, the meaning of the name is not yet available in English. Try to check the meaning from Ukrainian version of the webpage.

Ім'я 'Богумил' має давнє слов'янське походження і складається з двох основ: 'Бог-', що означає 'багатство, щастя, доля' у формі давального відмінка, та 'мил', що означає 'любий, милий'. Це ім'я, ймовірно, є калькою давньогрецького імені Теофілос.

Богумил поширене серед чехів, словацьких, польських та інших слов'янських народів. Згідно з словником власних імен Л. Г. Скрипника та Н. П. Дзятківської, українське ім'я 'Богумил' відноситься до застарілих і рідковживаних імен. Проте серед чехів та словаків ім'я 'Bohumil' вживається й досі.

Крім основного варіанта 'Bogumił', у середньовічній Польщі також використовувався варіант 'Bohumił'. У Польщі нині налічується 1695 осіб з іменем 'Богумил'. Перші письмові згадки про це ім'я в українській мові датуються XV століттям. Наприклад, у 1579 році згадувався князь Богумил Федорович Корецький, воєвода землі Волинської.

За останні роки в Україні, зокрема на Закарпатті, а також у містах Тернопіль та Хмельницький, були спроби відновити використання імені 'Богумил'.

English transliteration

Bohumyl

Gender

Male

Similar Names

Bohumyla