Тег «Карпато-балканські» об'єднує імена, які зафіксовані в українських ономастичних джерелах як характерні для історичного регіону, що простягається від Карпат до Балкан. Це не просто географічна межа, а культурно-мовний простір, де формувалися специфічні антропонімічні традиції.
У сучасному контексті цей регіон охоплює частину Закарпаття, Галичини та Поділля, а також прилеглі території Східної Європи. Імена тут часто мають давні слов'янські корені або унікальні суфікси, які свідчать про місцеву мовну еволюцію.
Особливості імен
Наприклад, ім'я Братул утворене від основи -брат- за допомогою демінутивного суфікса -ул, що є типовим для цього ареалу. Інший приклад — Роспоп, яке історично використовувалося як прізвиськове іменувальне для священнослужителів. Такі форми демонструють, як місцеві мовні звичаї впливали на формування особистих імен.