Головна > Жіночі імена >

Жіночі імена на букву «М»

Жіночі імена на букву «М»: Марина, Марія, Маргарита, Мирослава та інші — 16 популярних і 48 рідкісних імен зі значенням. Оберіть ім'я для дівчинки.

А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Жіночі імена на літеру М ×
Стать Чоловічі імена 164 Жіночі імена 66
Тема

Поширені імена

.name-list { table-layout: fixed; width: 100%; margin-bottom: 0; background: transparent; color: #3a2a32; } .name-list thead th { border: none; border-bottom: 1px solid #ead9e1; background: transparent; vertical-align: middle; padding: 0.35rem 0.5rem 0.55rem; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 0.72rem; font-weight: 600; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.2; color: #7a6570; text-align: left; } .name-list thead th:first-child { padding-left: 0.15rem; padding-right: 0.15rem; } .name-list thead .name-list__pop-head { text-align: right; text-transform: none; padding-right: 0.65rem; font-size: 0.95rem; color: #bd4993; line-height: 1; } .name-list thead .name-list__pop-head .fa { display: inline-block; } .name-list tbody .name-row { transition: background-color 220ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); } .name-list tbody td { border: none; border-bottom: 1px solid #f0e6eb; background: transparent; } .name-list tbody .name-row:last-child td { border-bottom: none; } .name-list tbody .name-row:hover, .name-list tbody .name-row:focus-within { background-color: #f7f0f4; box-shadow: inset 3px 0 0 #bd4993; } .name-list tbody .name-row:active { background-color: #f1e6ec; } .name-list col.name-list__fav-col { width: 3.25rem; } .name-list col.name-list__pop-col { width: 4.5rem; } .name-list thead th:first-child, .name-list td.name-favorite-td { width: 3.25rem; padding: 0.4rem 0.1rem 0.5rem; vertical-align: top; text-align: center; } .name-list td.name-favorite-td .fa { font-size: 1.35rem; } .name-list td.name-favorite-td i { color: #b0899c; transition: color 200ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); } .name-list .heart-button:hover i, .name-list .heart-button.is-favorite, .name-list .heart-button.is-favorite i { color: #bd4993; } .name-list .heart-button:active { transform: scale(0.96); } .name-list td.name-favorite-td .heart-button:focus-visible { outline: 2px solid #bd4993; outline-offset: 2px; border-radius: 8px; } .name-list td.name-class { text-align: left; vertical-align: top; padding: 0.7rem 0.55rem 0.85rem; min-width: 0; } .name-list .name-entry { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 0.18rem; width: 100%; min-width: 0; max-width: 38rem; text-align: left; text-decoration: none; color: inherit; border-radius: 4px; } .name-list .name-entry:focus { outline: none; } .name-list .name-entry:focus-visible { outline: 2px solid #bd4993; outline-offset: 3px; } .name-list .name-entry__label { font-family: 'Dosis', sans-serif; font-size: 1.2rem; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; line-height: 1.2; color: #2c2228; text-wrap: balance; transition: color 200ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); } .name-list .name-meaning { display: -webkit-box; -webkit-box-orient: vertical; -webkit-line-clamp: 2; overflow: hidden; margin: 0; width: 100%; max-width: 100%; min-width: 0; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 0.875rem; font-weight: 400; font-style: normal; line-height: 1.45; letter-spacing: 0.01em; color: #6a5a62; text-align: left; white-space: normal; overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; text-wrap: pretty; } .name-list tbody .name-row:hover .name-entry__label, .name-list tbody .name-row:focus-within .name-entry__label { color: #bd4993; } .name-list tbody .name-row:hover .name-meaning, .name-list tbody .name-row:focus-within .name-meaning { color: #5c4a54; } .name-list td.prevalence { width: 4.5rem; padding: 0.7rem 0.45rem 0.85rem 0.2rem; vertical-align: top; text-align: right; white-space: nowrap; background-color: transparent; } .name-list .prevalence-value { display: inline-block; padding: 0.22em 0.5em; border-radius: 4px; font-family: 'Dosis', sans-serif; font-size: 0.8125rem; font-weight: 600; line-height: 1.2; font-variant-numeric: tabular-nums; text-decoration: none; color: #5a3d4c; background-color: rgba(189, 73, 147, 0.1); transition: color 200ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), background-color 200ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); } .name-list .prevalence-value:focus-visible { outline: 2px solid #bd4993; outline-offset: 2px; } .name-list tbody .name-row:hover .prevalence-value, .name-list tbody .name-row:focus-within .prevalence-value { color: #bd4993; } .name-list .prevalence-value.prevalence--high { background-color: rgba(189, 73, 147, 0.22); color: #6b2a54; } .name-list .prevalence-value.prevalence--mid { background-color: rgba(189, 73, 147, 0.14); } .name-list .prevalence-value.prevalence--low { background-color: rgba(74, 58, 66, 0.08); color: #6a5a62; } .name-list .prevalence-value.prevalence--base { background-color: rgba(189, 73, 147, 0.1); } .name-list .name-list__empty { padding: 1.25rem 0.75rem 1.5rem; text-align: left; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 0.95rem; font-weight: 400; color: #6a5a62; border-bottom: none; } .name-list .name-list__empty a { color: #bd4993; font-weight: 600; text-decoration: none; border-bottom: 1px solid rgba(189, 73, 147, 0.35); } .name-list .name-list__empty a:hover, .name-list .name-list__empty a:focus-visible { color: #9a3a78; border-bottom-color: #9a3a78; }
Ім'я популярність
Марина Жіноча форма римського особового імені Марин (Marinus), утвореного від лат. marinus — «морський» 2.04%
Марія Через грецьке Μαρία походить від івр. מִרְיָם‎, «Міріам». Значення неясне, можливе — «гірка», «бажана», або «спокійна… 2.02%
Маргарита Від лат. Margarita — пізньолатинського імені, утвореного від дав.-гр. μαργαρίτης («перлина») 0.41%
Мирослава Жіноча форма імені Мирослав 0.3%
Милана Слов'янське — «мила». Не є канонічним 0.26%
Мар'яна Православна канонічна форма — Маріамна. Походить від лат. Mariana — жіночої форми когномена Marianus («приналежний… 0.22%
Міла Міла — слов'янське жіноче ім'я від кореня мил- («милий, любий, приємний»). Як самостійне ім'я воно означає «мила»… 0.21%
Майя Це ім'я може мати різне походження: 1) від лат. Majus («травень»), від грец. Μαϊα — давньогрецького імені, можливо… 0.15%
Меланія Від грец. Μέλαινα, утвореного від прикметника μέλαινα — «чорна», «темна» 0.12%
Марта Від івр. מַרְתָּא‎ — «володарка, пані, господарка». Православна канонічна форма — Марфа, втім, широко вживається і… 0.11%
Мальвіна Від англ. Malvina. Ім'я, вигадане Джеймсом Макферсоном («Пісні Оссіана»), можливо, на основі дав.-гельськ. слів mala… 0.1%
Моніка Від лат. Monica. Походження неясне, можливо, воно утворене від дієслова moneo — «нагадую», «закликаю», «надихаю»… 0.06%
Мотря Народна форма канонічного імені Матрона, Мотрона 0.04%
Магдалина Від імені Марії Магдалини. Хоча у православній і католицькій традиціях воно не є окремим ім'ям, днем ангела вважається… 0.04%
Маїна 0.03%
Мотрона латинське ім’я, що означає “знатна жінка”, “поважна дама” 0.03%

Рідковживані та Давні імена

.name-list { table-layout: fixed; width: 100%; margin-bottom: 0; background: transparent; color: #3a2a32; } .name-list thead th { border: none; border-bottom: 1px solid #ead9e1; background: transparent; vertical-align: middle; padding: 0.35rem 0.5rem 0.55rem; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 0.72rem; font-weight: 600; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.2; color: #7a6570; text-align: left; } .name-list thead th:first-child { padding-left: 0.15rem; padding-right: 0.15rem; } .name-list thead .name-list__pop-head { text-align: right; text-transform: none; padding-right: 0.65rem; font-size: 0.95rem; color: #bd4993; line-height: 1; } .name-list thead .name-list__pop-head .fa { display: inline-block; } .name-list tbody .name-row { transition: background-color 220ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); } .name-list tbody td { border: none; border-bottom: 1px solid #f0e6eb; background: transparent; } .name-list tbody .name-row:last-child td { border-bottom: none; } .name-list tbody .name-row:hover, .name-list tbody .name-row:focus-within { background-color: #f7f0f4; box-shadow: inset 3px 0 0 #bd4993; } .name-list tbody .name-row:active { background-color: #f1e6ec; } .name-list col.name-list__fav-col { width: 3.25rem; } .name-list col.name-list__pop-col { width: 4.5rem; } .name-list thead th:first-child, .name-list td.name-favorite-td { width: 3.25rem; padding: 0.4rem 0.1rem 0.5rem; vertical-align: top; text-align: center; } .name-list td.name-favorite-td .fa { font-size: 1.35rem; } .name-list td.name-favorite-td i { color: #b0899c; transition: color 200ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); } .name-list .heart-button:hover i, .name-list .heart-button.is-favorite, .name-list .heart-button.is-favorite i { color: #bd4993; } .name-list .heart-button:active { transform: scale(0.96); } .name-list td.name-favorite-td .heart-button:focus-visible { outline: 2px solid #bd4993; outline-offset: 2px; border-radius: 8px; } .name-list td.name-class { text-align: left; vertical-align: top; padding: 0.7rem 0.55rem 0.85rem; min-width: 0; } .name-list .name-entry { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 0.18rem; width: 100%; min-width: 0; max-width: 38rem; text-align: left; text-decoration: none; color: inherit; border-radius: 4px; } .name-list .name-entry:focus { outline: none; } .name-list .name-entry:focus-visible { outline: 2px solid #bd4993; outline-offset: 3px; } .name-list .name-entry__label { font-family: 'Dosis', sans-serif; font-size: 1.2rem; font-weight: 600; letter-spacing: -0.02em; line-height: 1.2; color: #2c2228; text-wrap: balance; transition: color 200ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); } .name-list .name-meaning { display: -webkit-box; -webkit-box-orient: vertical; -webkit-line-clamp: 2; overflow: hidden; margin: 0; width: 100%; max-width: 100%; min-width: 0; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 0.875rem; font-weight: 400; font-style: normal; line-height: 1.45; letter-spacing: 0.01em; color: #6a5a62; text-align: left; white-space: normal; overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; text-wrap: pretty; } .name-list tbody .name-row:hover .name-entry__label, .name-list tbody .name-row:focus-within .name-entry__label { color: #bd4993; } .name-list tbody .name-row:hover .name-meaning, .name-list tbody .name-row:focus-within .name-meaning { color: #5c4a54; } .name-list td.prevalence { width: 4.5rem; padding: 0.7rem 0.45rem 0.85rem 0.2rem; vertical-align: top; text-align: right; white-space: nowrap; background-color: transparent; } .name-list .prevalence-value { display: inline-block; padding: 0.22em 0.5em; border-radius: 4px; font-family: 'Dosis', sans-serif; font-size: 0.8125rem; font-weight: 600; line-height: 1.2; font-variant-numeric: tabular-nums; text-decoration: none; color: #5a3d4c; background-color: rgba(189, 73, 147, 0.1); transition: color 200ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), background-color 200ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1); } .name-list .prevalence-value:focus-visible { outline: 2px solid #bd4993; outline-offset: 2px; } .name-list tbody .name-row:hover .prevalence-value, .name-list tbody .name-row:focus-within .prevalence-value { color: #bd4993; } .name-list .prevalence-value.prevalence--high { background-color: rgba(189, 73, 147, 0.22); color: #6b2a54; } .name-list .prevalence-value.prevalence--mid { background-color: rgba(189, 73, 147, 0.14); } .name-list .prevalence-value.prevalence--low { background-color: rgba(74, 58, 66, 0.08); color: #6a5a62; } .name-list .prevalence-value.prevalence--base { background-color: rgba(189, 73, 147, 0.1); } .name-list .name-list__empty { padding: 1.25rem 0.75rem 1.5rem; text-align: left; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 0.95rem; font-weight: 400; color: #6a5a62; border-bottom: none; } .name-list .name-list__empty a { color: #bd4993; font-weight: 600; text-decoration: none; border-bottom: 1px solid rgba(189, 73, 147, 0.35); } .name-list .name-list__empty a:hover, .name-list .name-list__empty a:focus-visible { color: #9a3a78; border-bottom-color: #9a3a78; }
Ім'я
Мавка Від «мавка» — лісова русалка
Магадара
Маківка
Малета Давнє слов'янське жіноче ім'я Малета відтворюється на підставі прізвищ Малета, Малетич, які в українських Карпатах…
Малина Ім'я "Малина" має цікаве походження. Багато дослідників вважають, що воно утворилося на основі назви кущової рослини…
Малка Аналіз карпатських традиційних прізвищ, таких як Мальчак, на тлі болгарського та сербського імені Малка, спонукає…
Малуня
Малуша Малуша (Малка) — ім'я неофіційної дружини (наложниці) Святослава Ігоровича, матері Великого князя Київського Володимира…
Мальва Від лат. malva — «мальва» або зменшена форма імені Мальвіна
Малюта Ім'я 'Малюта' є слов'янським жіночим особовим іменем, яке утворене від прикметникової антропооснови 'мал-' (що означає…
Маля Ім'я 'Маля' (род. - Маля-ти) має цікаве історичне походження. Воно зустрічається у документах, що були знайдені в місті…
Малят Ім'я "Малят" має цікаве походження, яке відтворюється на основі особових імен, зафіксованих у 1591 році. Наприклад, у…
Марічка Зменшена форма імені Марія
Мартина Жіноча форма імені Мартин
Марута Неясне, очевидно, форма імені Марія
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

Найуживаніші на «М»: Марина, Марія, Маргарита, Мирослава, Милана.

На букву «М» зібрано 16 популярних жіночих імен і 48 рідкісних або давніх. Це список зі значенням кожного імені — щоб порівняти варіанти на цю літеру, а не лише прогортати абетку.

Марина — Жіноча форма римського особового імені Марин (Marinus), утвореного від лат. marinus — «морський» Марія — Через грец. Μαρία походить від івр. מִרְיָם‎, «Міріам». Маргарита — Від лат. Margarita — пізньолатинського імені, утвореного від дав.-гр. μαργαρίτης («перлина») Мирослава — Жіноча форма імені Мирослав

Серед рідкісних і давніх імен на цю букву — Мавка, Магадара, Маківка, Малета. Вони рідше звучать сьогодні, але збережені в українській іменній традиції.

У добірці також 24 відомих носіїв цих імен.

Нижче — повний список імен на букву «М» зі значенням, без скорочень у таблиці. Відкрийте ім'я, щоб побачити походження, пестливі форми та схиляння.

Відомі і успішні

Відомі і успішні

Мелінда

Мелінда Сіммонс фото
Мелінда Сіммонс

топ впливова жінка 2021

Марина

Марина Лазебна фото
Марина Лазебна

топ впливова жінка 2021

Марина Авдєєва фото
Марина Авдєєва

топ впливова жінка 2021

Мар'яна

Мар'яна Безугла фото
Мар'яна Безугла

топ впливова жінка 2021

Марія

Марія Мезенцева фото
Марія Мезенцева

топ впливова жінка 2021

Мирослава

Мирослава Барчук фото
Мирослава Барчук

топ впливова жінка 2021

Маша

Маша Єфросиніна фото
Маша Єфросиніна

топ впливова жінка 2021

Марта

Мила

Міла

Майя

Маргарита

Маргарита Сівакова фото
Маргарита Сівакова

Співзасновниця, СЕО

Сторінка імен для дівчаток – особливий відділ, де ми пропонуємо вам обрати найніжніші та витончені українські імена для вашої доньки, онучки чи сестрички. Наш вибір імен вражає своєю вродливістю та символікою, яка несе в собі теплоту та кохання.

У нас ви знайдете імена, які відображають жіночу грацію, красу та силу. Кожне ім'я чи навіть букви в ньому має свою унікальну історію та глибокий сенс, який надихне вас при виборі імені для вашої принцеси.

Наш сайт пропонує докладний огляд імен, а також захопливі розповіді про їхнє походження та семантику. Якщо ви шукаєте імена для дочки, онучки чи сестрички, ми готові допомогти вам знайти ті найкращі імена, які відповідають вашим уподобанням та цінностям.

Обирайте з любов'ю та дбайте про традиції української культури, надаючи вашій дитині ім'я, що стане для неї джерелом гордості та самовизначення. Ласкаво просимо до світу вишуканих українських імен!

221 пісні з іменем Марина; 785 пісні з іменем Марія; 119 пісні з іменем Маргарита; 1 пісні з іменем Мирослава; 6 пісні з іменем Майя; 31 пісні з іменем Меланія; 4 пісні з іменем Марта; 1 пісні з іменем Мальвіна; 3 пісні з іменем Моніка; 2 пісні з іменем Мотря; 7 пісні з іменем Магдалина;