Ім'я «Недан»

Ім'я Недан утворено від пасивного дієприкметника "дан" за допомогою заперечної частки "не-", подібно до інших імен, таких як Немир, Нерад та Несул. За словами С. Илчева, болг. ім'я Недан походить від імені Недо, яке він розглядає як усічення від імені Неделя з додаванням суфікса -ан.

Ім'я Недан на Русі зафіксовано з початку XIII століття. Наприклад, у 1201 році згадується боярин галицький у складі посольства від Романа Мстиславича до Константинополя: Твердят Остромирович, Нєдан, Домажир і посол Негвар (джерело: ЛР 369,500). У 1437 році зазначається також варіант "Alexandroni alias Nyedan" (джерело: AGZ XIII 7228).

Ім'я Niedan у варіантах Nedan, Nyedan, Niedaniec кілька разів згадується в старопол. пам'ятках XIII - XV століть (джерело: SSNO IV/1 37). Наприклад, у 1437 році згадується "Nyedan de Byrcza".

Таким чином, ім'я Недан має давнє походження та історичні корені в славянських мовах.