Схиляння імені

ВідмінокВідмінювання
Називний — Хто?Ірина
Родовий — Кого?Ірини
Давальний — Кому?Ірині
Знахідний — Кого?Ірину
Орудний — Ким?Іриною
Місцевий — На кому?Ірині
Кличний — ЗвертанняІрино

Зображення з іменем

Зображення з іменем Ірина
З Днем Народження, Ірино!

Пестливі та зменшувальні імена в кличному

ПестливеКличний
ІринонькаІринонько
ІриночкаІриночко
ІринкаІринко
ІраІро
ІронькаІронько
ІрочкаІрочко
ІруняІруне
ІруненькаІруненько
ІрунечкаІрунечко
ІрунькаІрунько
ІрусяІрусе
ІрусенькаІрусенько
ІрусечкаІрусечко
ІруськаІрусько
ІрцяІрце
РинаРино
РинонькаРинонько
РиночкаРиночко
РинкаРинко

Ірина

Карта популярності імені Ірина

Графік популярності імені Ірина в Україні

  • Близько 4.67% жінок носіїв імені Ірина
  • До 680000 носіїв імені в Україні
  • В 1968 році назвали найбільше дівчаток з іменем Ірина
  • Популярність поступово падає
  • Найбільшою популярністю імʼя Ірина користується в період з 1960 року по 1976 та з 1978 року по 1987

Значення

Від грец. Εἰρήνη (класична вимова «Ейрене», середньогрецька — «Іріні»), утвореного від слова εἰρήνη — «мир», «спокій». Українські народні форми — Орина, Ярина. Існує також рідковживана чоловіча форма імені — Іриній (Εἰρηναῖος)

Транслітерація

Iryna

Пестливі звертання імені Ірина

Іринонька, Іриночка, Іринка, Іра, Іронька, Ірочка, Іруня, Іруненька, Ірунечка, Ірунька, Іруся, Ірусенька, Ірусечка, Іруська, Ірця, Рина, Ринонька, Риночка, Ринка

Стать

Дівчинка

Схожі імена

Схиляння імені

ВідмінокВідмінювання
Називний — Хто?Ірина
Родовий — Кого?Ірини
Давальний — Кому?Ірині
Знахідний — Кого?Ірину
Орудний — Ким?Іриною
Місцевий — На кому?Ірині
Кличний — ЗвертанняІрино

Відомі і успішні з іменем Ірина

Зображення з іменем

Зображення з іменем Ірина
З Днем Народження, Ірино!

30 пісень зі згадкою імені Ірина

Канікули чекають нас

Скінчився сьомий клас.
До зустрічі-побачення,
Тарасики, Іриночки,
Прощаємося з класом ми -
Канікули у нас.

Танці-зігріванці

Марта, Ліна та Марійка,
Соломія і Христинка,
Настя, Ліна та Іринка,
Тітька Леся, дядько Сава,
І двірничка Мирослава,

Ролики

Мріють поїздити на роликах
Ігор з Максимком, і з Толиком,
І Софійка, і Іринка, і Галинка,
І Даринка, і Олеся, і Христинка!

Іра, Іра, Іринка


Приспів:
Іра, Іра, Іринка, |
Бачу, бачу, в тебе сльозинка, |
Бачу, бачу, в тебе краплинка, |

Іра, Ірина, Іруся


Приспів:
Іра, Ірина, Іруся - так називав я тебе.
Іра, Ірина, Іруся, чом я кохаю тебе?
Іра, Ірина, Іруся - знову шепочу ім'я

Марш "Львівських музик"


Гей-гей-гей,
Той дзвін на Старім Ринку
Серцю тугу й радість принесе.
Тебе мати тут назвала, синку,

Катеринка

В місті Львові, та на Ринку
Катериняр катеринку,
Катериняр катеринку

Володя плюс Ірина

Від того, що на стінах.
Роки минули та лишилися слова:
Володя плюс Ірина!
Володя плюс Ірина!

Нова

Я — нова-нова, нова-нова-нова.
Може Наталка? Може Катерина?
Може Палажка? А може і Ірина?
Ні, нова-нова, нова-нова-нова.

Як в садочку зозуля закувала

Гарненько вбралась.

Тепер, Іриночко,
В коло ставай
І кого хочеш

Дізнатись більше (джерело)
Канікули чекають нас

Скінчився сьомий клас.
До зустрічі-побачення,
Тарасики, Іриночки,
Прощаємося з класом ми -
Канікули у нас.

Дізнатись більше (джерело)
У Київі на Риночку музики заграла

У Київі на Риночку музики заграла
Там Молода Бондарівна пила тай гуляла |(2)

Дізнатись більше (джерело)
Ой у Львові на Риночку капелія грала

Ой у Львові на Риночку капелія грала
Молодая Бондарівна цілу ніч гуляла

Дізнатись більше (джерело)
Ой там в місті на Риночку капелія грала

Ой там в місті на Риночку капелія грала
Там молода Боднарівна пила та й гуляла

Дізнатись більше (джерело)
В Царіграді на Риночку

В Царіграді на Риночку
Та п'є Байда Мед-горілочку
Ой п'є Байда та не день не два

Дізнатись більше (джерело)
На Майдані на Риночку

На Майдані на Риночку
Стоїть Сосонка в Барвіночку

Дізнатись більше (джерело)
Наша зима

Так співала старенька пила,
Так грав оркестр Поля Моріа,
Коли з Іриною в темряві
Різали наші дрова.

Дізнатись більше (джерело)
Танці-зігріванці

Марта, Ліна та Марійка,
Соломія і Христинка,
Настя, Ліна та Іринка,
Тітька Леся, дядько Сава,
І двірничка Мирослава,

Дізнатись більше (джерело)
Ролики

Мріють поїздити на роликах
Ігор з Максимком, і з Толиком,
І Софійка, і Іринка, і Галинка,
І Даринка, і Олеся, і Христинка!

Дізнатись більше (джерело)
Карпаратівна вечерінка

Приспів:
Карпаратівна вечерінка
І під шафе бухгалтер Іринка,
Гуляє бос под "Белих роз"
І Лєна Звонарьова і Вася Мороз.

Дізнатись більше (джерело)
Ангели Байрона

Хто, якщо не ти?

Іринка
Ти приходиш так неждано
І приносиш мені звістку

Дізнатись більше (джерело)
Котеня Сірко

Але я не такий,
Бо я - котик зразковий -
Їм в Іринки з руки
І не сплю на обновах!

Дізнатись більше (джерело)
Нині в нас Різдво Божого Дитяти

Гнат у торбі горішки, |
Яблучко Юстинка, |
А сливки Іринка, |
Там, там, там, там, там, |
Там, там, там, там! | (2)

Дізнатись більше (джерело)
Іра, Іра, Іринка


Приспів:
Іра, Іра, Іринка, |
Бачу, бачу, в тебе сльозинка, |
Бачу, бачу, в тебе краплинка, |

Дізнатись більше (джерело)
Іра, Ірина, Іруся


Приспів:
Іра, Ірина, Іруся - так називав я тебе.
Іра, Ірина, Іруся, чом я кохаю тебе?
Іра, Ірина, Іруся - знову шепочу ім'я

Дізнатись більше (джерело)
Вийшла дівонька від сусідонька. Же Христос...

Вже Христос же воскрес,
Вже воїстино вже воскрес!
8. А тобі, Ірусю, риндзівка,
А нам писаночок кобівка.
Вже Христос же воскрес,

Дізнатись більше (джерело)
У Неділю барзе рано пораненьку

До Івана Богословця

(30) А Іван Богословець по Ринку ходить
Твоє Соколя Безродне Бездольне на руці носить

Дізнатись більше (джерело)
Птахорізка

І руки в нього, кажуть, золоті.
Em H
Музика на Ринку. Вивіска "Вампірня"
A D
Ясніє, ніби спалах на путі.

Дізнатись більше (джерело)
Марш "Львівських музик"


Гей-гей-гей,
Той дзвін на Старім Ринку
Серцю тугу й радість принесе.
Тебе мати тут назвала, синку,

Дізнатись більше (джерело)
Остатний батяр

В ту ніч, коли помре остатний батяр,
На Личакови згаснут жарівки,
На Ринку леви скажут "насирматер"
І будут гірко плакати дівки.
На цвинтар прийде половина Львова

Дізнатись більше (джерело)
Катеринка

В місті Львові, та на Ринку
Катериняр катеринку,
Катериняр катеринку

Дізнатись більше (джерело)
Романс Мартопляса

Я, мов кінь погриз вудила,
Відступи, бідо гірка й мороко.
Десь любов моя на Ринку заблудила, |
Десь отам між ренесансом і бароко. | (2)

Дізнатись більше (джерело)
Ой Гордий Пишний Ґречний Молодче

Конем повернув Вісько привернув
Сам поїхав він під Царський город
Пустив Стрілку повище Ринку

Міщани вздріли аж всі ззуміли

Дізнатись більше (джерело)
Ішов я раз тихо

Послухайте, люди, ой, добрії люди,
Яку я пригоду раз мав: |
У Львові на Ринку зустрів я дівчинку |
І дуже ся в ню закохав! | (2)

Дізнатись більше (джерело)
Лебідко


Кришталевi краплi жалю на очах тремтять,
Леви з Ринку посмутились, у зажурi сплять.
Листя вогником вальсує i цiлує брук,
Пролунав аккорд розлуки назавжди.

Дізнатись більше (джерело)
Де ви, мої подруги

Ніжки і цицьки, і дупки,
Розкуті, а часом - монашки.
Люди, Анжели, Ірини,
Олі, Альони, Наташки...

Дізнатись більше (джерело)
Володя плюс Ірина

Від того, що на стінах.
Роки минули та лишилися слова:
Володя плюс Ірина!
Володя плюс Ірина!

Дізнатись більше (джерело)
Нова

Я — нова-нова, нова-нова-нова.
Може Наталка? Може Катерина?
Може Палажка? А може і Ірина?
Ні, нова-нова, нова-нова-нова.

Дізнатись більше (джерело)
Дух часу

А скарбниця неформалка
Наша Уля як русалка,
Є в нас писар-це Ірина
дуже гарная дитина.

Дізнатись більше (джерело)