Ім'я «Аріна»

Аріна — самостійне жіноче ім'я, історично народна форма канонічної Ірини. Грецьке Εἰρήνη означає «мир, спокій»; так звали Ейрену, богиню миру, доньку Зевса й Феміди. Від цього ж кореня — європейські Irene, Ірена, Ірин.

На українському мовному ґрунті від церковної Ірини постали також Ярина й Орина (І. Єфименко). Аріна ближча до східнослов'янської народної Арини, відомої зокрема як ім'я няні Пушкіна Арини Родіонівни, але сьогодні це окремий паспортний запис. Зв'язок із латинським arena («пісок, арена») чи з ім'ям Аарон — народні зближення, не наукова етимологія.