Ім'я «Бояна»

Ім'я Бояна є жіночим аналогом стародавнього чоловічого імені Боян. Сьогодні ім'я Бояна вживається, головним чином, у південних слов'янах. Наприклад, в болгарській культурі існують імена Бояна та Боянка, в сербській – Soja, Sojana, Bojana, Бояслава, Sojusia, Бояка, а в хорватській – Bojana, Bojanka.

Згідно з даними за 1971 рік, в Боснії ім'я Bojana мало 1657 носіїв, а також вживалися варіанти таких, як Bojanka, Bojanca, Bojka, Boja. Це ім'я є також поширеним у Хорватії та Македонії.

Про жіноче ім'я Бояна згадують деякі сучасні польські словники імен, наприклад, у праці Bubak, а також чеські ономастичні дослідження (праця Knappová).