Male names for girls are feminine counterparts of traditionally male names: Oleksandra from Oleksandr, Vladyslava from Vladyslav, Bohdana from Bohdan, Yaroslava from Yaroslav. Parents often look for this pattern when they want a strong, family-rooted name for a daughter.
The list includes Slavic names in -slava and -myra, church and European pairs such as Valentyna, Yevheniia, Antonina and Mykhailyna, and short forms that became independent: Olesia, Lesia, Vlada, Yana.
Both popular and rare historical counterparts are here. Each name page explains origin and meaning, not only the label “feminine form”.