Ім'я «Самвел»

Самвел — вірменська форма біблійного імені Самуїл (івр. שְׁמוּאֵל, Шемуель). Класична етимологія складає ім'я з shem «ім'я» + ʾel «Бог» — «Ім'я Боже»; інша поширена версія — від shamaʿ «чути»: «Бог почув» (молитву матері, як у Книзі Самуїла).

Вірменською пишеться Սամվել. Східнослов'янські відповідники того самого єврейського імені — Самуїл і Самійло; західноєвропейські — Samuel, Samuele. Зв'язок із Семеном / Симеоном або з Савелієм — лише побутова плутанина різних біблійних імен.