Ім'я «Порад»

Ім'я Порад в Україні сьогодні майже не вживається. Відоме лише прізвище Порада, яке сприймається як слово, що означає "консультація" або "рада". Насправді, давнє ім'я Порад утворене від основи прикметника "рад", що означає "радісний" або "веселий". Це схоже на імена Радомисл, Радослав, Непорад, які також містять цю основу.

До імені Порад додається префікс, який вказує на неповну кількість ознаки. У давньосербській мові існувало ім'я Порадь, а в польській - Porad. Дослідники М. Худаш і М. Демчук вважають, що ім'я Порад може бути прихованим відображенням трьохкомпонентного давнього імені Pozderad.

Іншою підставою для визнання функціонування імені Порад серед українців є записи, знайдені в документах XVII-XVIII століття. Наприклад, у 1673 році зафіксовано особу на ім'я Parada Daniel з села Іза, а у 1715 році - St. Porada з села Горінчово. Також зустрічається білоруський патронім Порадовичі та українські посесиви на кшталт Пораж, що походять від Порадж.