Відмінок | Відмінювання |
---|---|
Називний — Хто? | Наливайко |
Родовий — Кого? | Наливайка |
Давальний — Кому? | Наливайкові |
Знахідний — Кого? | Наливайка |
Орудний — Ким? | Наливайком |
Місцевий — На кому? | Наливайкові |
Кличний — Звертання | Наливайче |
Історичне значення (Словник):
Транслітерація
Стать
Відмінок | Відмінювання |
---|---|
Називний — Хто? | Наливайко |
Родовий — Кого? | Наливайка |
Давальний — Кому? | Наливайкові |
Знахідний — Кого? | Наливайка |
Орудний — Ким? | Наливайком |
Місцевий — На кому? | Наливайкові |
Кличний — Звертання | Наливайче |
Порадоньки дати.
Обізвався Наливайко —
Не стало Кравчини!
Обізвавсь козак Павлюга
Сивочолий наш Збруч, що пізнав суть життя.
А його береги, що з'єднали світи,
Бережуть Наливайка сліди!..
Незабуті шляхи, батоги невгамовні,
Був тоді молодим ще,
з Наливайком гуляв,
по Волині і Польщі,
і в Молдові бував.
Порадоньки дати.
Обізвався Наливайко —
Не стало Кравчини!
Обізвавсь козак Павлюга
Легенд відлуння горами блукає
Про Наливайка, славу козаків,
Про те, як ждуть тут, мріють і кохають
Під шепіт трав і щебет солов'їв.
Приспів:
Та ми, отакі ці Наливайка діти,
Рідну Україну будем боронити!
Рідну Україну будем боронити!
Сивочолий наш Збруч, що пізнав суть життя.
А його береги, що з'єднали світи,
Бережуть Наливайка сліди!..
Незабуті шляхи, батоги невгамовні,
Живу – назад. Я – Наливайко. Все.
Ми починаєм битву за Вкраїну.
Наш чорний вус у чорний гнів тече,
Тобі посилаєм ми любов свою.
Ти чула голос Наливайка,
І Швачки голос тут лунав.
І пісню горду, бунтівливу
На розголос високий, на віддяку
У пам'яті недремній ожива
І кров Братковського, і шабля Наливайко,
І пісня Лесі - вічна корогва...