Ім'я «Брода»

Ім'я 'Брода' має слов'янське коріння і пов'язане з основою Врод-. Це ім'я згадує лише М. Демчук, який описує відповідне слов'янське мікро-гніздо, зокрема безсуфіксне ім'я Бродъ, і зазначає польські патроніми XII століття, такі як Brodzislaw, а також українські патроніми XVI-XVII століть: Brodycz, Бродович, Brodyn.

На думку В. Ташицького, яку підтримує М. Малець, старопольське особове ім'я Brodzisław, як і ім'я Врода, походить від дієслова brodzić, що означає 'бродити, переходити бродом'. Малець стверджує, що антропооснова не має відповідників в інших слов'янських мовах.

У Галичині та на Закарпатті антропоніми з дієслівною основою Врод- фіксуються вже з XV століття, переважно як додаткові ідентифікуючі компоненти, тобто в функції прізвищевих назв. Наприклад, у записі 1447 року згадується Stanislaus dictus Broda з Перемишля.

З Польщі походять записи 1462 року: «Nobilem Johannem Broda de Bilcze», а також 1542 року про власника Cozma Brodyk. У 1604 році згадується Dem. Broda з Білої Церкви. У 1787 році фіксуються прізвища Broda, Brodik, Brodzik в Милані.

Фонетика більшості прикладів, як видно, українська, і їх словотвірна структура, морфологічна належність та первісна семантика антропооснови не ставлять під сумнів висновки М. Малець. Крім того, географія перерахованих прізвищевих назв підказує, що майже кожне з цих утворень можна пов'язати зі співзвучним польським апелятивом broda, що означає 'борода'.