Ім'я «Зоре»

Зоре — кримськотатарське жіноче ім'я. У вступі Кайбулла відносить його до запозичень з перської (разом із Гульнара, Діляра, Рустем, Есфер). Словникова стаття дає дві арабські етимології: від zāriʿa — «сіячка» і від ḍāriʿa — «полохлива, слабка».

Окремо Кайбулла фіксує фонетичний ланцюжок Зухра — Зоре. Через розбіжність між вступом і словником надійно можна сказати лише, що ім'я побутує в кримськотатарському іменнику як адаптоване близькосхідне запозичення; «сяйлива» в популярних переказах, імовірно, змішує Зоре із Зерою / Зухрою.