Ім'я «Ждинь»

Ім'я 'Ждинь' - це українське особове ім'я, що походить з назви села Жденієво, яке розташоване в Воловецькому районі. Село було засноване у XVI столітті в басейні річки Латориці. Це ім'я утворене від основи 'Жди-', що означає 'ждати' або 'чекати'. Ця ж основа присутня в назвах села та місцевого потоку Ждимирь. Суфікс '-нъ', що використовується в цьому ім'ї, аналогічний суфіксам у календарних іменах, таких як Гринь (Григорій) та Штень (Штефан).

Основу 'Жди-' та суфікс '-нъ' можна також знайти у назві галицького лемківського села Ждиня, яке знаходиться біля міста Криниця. Крім того, існує сучасне українське прізвище Ждиняк та його фонетичний варіант Ждыняк, який зустрічається на Пряшівщині.