Ім'я «Жаслав»

Особове ім'я Жаслав вперше згадується в запису 1466 року, де йдеться про князя Юрія Василевича Жаславського, який жив у місті Бересті. Це ім'я також зустрічається в записах 1635 року: Жаславський Владислав Домка – княжич.

Лексема Жаслав має всі ознаки двоосновних слов'янських імен, подібних до Браслав, Сослав, Мислав, Наслав, Чеслав і так далі. Однак, існує одна особливість: не встановлена доіменна семантика компонента Жа-. Ономастикони слов'янських мов не фіксують імені Жаслав.

Припускаємо, що цей компонент може бути пов'язаний з українськими іменами Жадан, Жадко або Жажь, а також ім'ям Пожаръ. Якщо наше припущення вірне, то первісний вигляд цього двоосновного імені міг бути Жадослав або Жадъслав, а його доіменне значення аналогічно сучасному прикметнику "славожадний".

Не існує достатніх підстав вважати, що ім'я Жаслав є спотворенням таких імен, як Жажослав, Ізяслав або Сдислав.