Головна > Чоловічі імена >

Ім'я «Владимир»

Схиляння імені

ВідмінокВідмінювання
Називний — Хто?Владимир
Родовий — Кого?Владимира
Давальний — Кому?Владимирові
Знахідний — Кого?Владимира
Орудний — Ким?Владимиром
Місцевий — На кому?Владимирові
Кличний — ЗвертанняВладимире

Владимир

Історичне значення (Словник):

Ім'я Володимир має давню церковнослав'янську форму і складається з двох основ: неповноголосного дієслова "владѣти", що означає "володіти", та іменної основи "миръ", первісне значення якої - "спокій" або "світ". Це ім'я вперше згадується на Русі в X столітті у таких паралельних формах, як Володимер і Владимер.

На українських землях неповноголосний варіант імені Володимир використовували в основному волохи, болгари та росіяни, а з часом його почали вживати також чехи та словаки. У XV столітті в українських Карпатах зафіксовані прізвищеві назви Володимир і Ладомир, які традиційно локалізуються в зонах давньої валасянської колонізації.

Цікаво, що в східній Словаччині є українське село Ладомирів, яке також пов'язане з цим ім'ям. Не можна не згадати про князя Ростислава Володимировича, якого в 1083 році нерідко називали Володимиром або Володарем.

Транслітерація

Vladymyr

Творення по батькові

♂ Влодимирович
♀ Влодимирівна

Стать

Хлопчик

Схиляння імені

ВідмінокВідмінювання
Називний — Хто?Владимир
Родовий — Кого?Владимира
Давальний — Кому?Владимирові
Знахідний — Кого?Владимира
Орудний — Ким?Владимиром
Місцевий — На кому?Владимирові
Кличний — ЗвертанняВладимире