Ім'я «Ратко»

Ім'я 'Ратко' є усічено-суфіксальним утворенням від двоскладових імен, таких як Ратислав або Ратмир. Перше документальне згадування імені Ратко датоване 1552 роком, коли слуга Луцького замку на ім'я Ратко згадується в архівах (Арх. ЮЗР ѴІІ/1 177). У 1666 році ж згадуються Ратко Бокаченко та Ратко Ортемович (ПК 367, 369, 391). Крім того, у 1783 році в галицькому лемківському селі Завадка зафіксовано три родини з прізвищем Ratko (Красовський 129).

Можна також відзначити, що ім'я Rathko використовувалося серед угалицьких лемків у 1520 році (Wolnicz-Pawłowska 59). Ім'я 'Ратко' фігурує серед учнів руської середньої школи в місті Шид у 1950 та 1961 роках (Мудри - Саламон 256, 260). У поляків ім'я Ratko документується вже з XIII століття (SSNO IV 449), а серед сербів воно переплітається з іменем Радко (Грк 164). На Ужгородщині з XIII століття існують два села з назвою Ратівці (Дзже 267).