Ім'я «Радиня»

Ім'я 'Радиня' є вторинним слов'янським утворенням, яке походить від імені, що містить компонент '-рад-', що означає 'радий' або 'веселий'. Формант '-ыня' вказує на те, що це ім'я є жіночим. В Україні ім'я 'Радиня' засвідчується з 1672 року, про що свідчить запис Georgius Radima в архівних джерелах (AGZ XVI 2054).