Ім'я «Домарат»

Давнє слов'янське двоосновне ім'я Домарат згадується в пам'ятках української мови XV - XVI століть. Прикладом є запис 1427 року: Domorath. Всі записи походять із Західної України. Наприклад, у 1415 році ім'я зафіксоване в формі "Домарать" у Воиницького – с. Ланчиця, а також у записі "Домарать" з Кобылян – м. Медика. У 1594 році згадується Андрій Доморат.

Перші польські записи імені Домарат, що також зустрічаються у формах Domorat та Domoratus, походять з XV століття.

Ім'я Домарат утворено від іменної основи "Дом-" у праслов'янській формі місцевого відмінка однини "дома" та дієслівної основи "ратити", що означає "воювати". Можливо, на написання імені вплинула його глуха вимова кінцевої фонеми "д".