Ім'я «Дем’ян»

Дем’ян — українська народна форма церковного Даміан / Деміан, від грецького Δαμιανός (Damianos). Найімовірніша етимологія — від дієслова δαμάω / δαμάζω «приборкувати, угамовувати». Побутове тлумачення «благодатний» надійними словниками не підтверджене і, ймовірно, з'явилося через зближення з латинським іменами на gratus.

Ім'я уславили святі Косма і Даміан — лікарі-безсрібники, мученики III століття, шановані в православній і католицькій традиції. Англійське Damian, французьке Damien, польське Damian — той самий грецький корінь. У документах Дем’ян є повним ім'ям; у святцях зберігається форма Даміан.