Ім'я «Борзан»

Це особове ім'я має давню прикметникову основу "борз-", що означає "борзий, бистрий, швидкий, прудкий". Воно представлено в усіх давньописемних слов'янських мовах. Наприклад, серед болгарських імен є Бьрзо, Бързьо, Бързе, Бързил. У сербській мові знайдемо імена Брз, Брзак, Брзан, Брзота, а в хорватській - Brza, Brzimir, Brsko.

В українській традиції перші фіксації імен з основою "борз-" сягають XI століття, наприклад, ім'я Бьрзята засвідчене в Києві. Деривати з цією основою досі вживаються. В історичних документах можна знайти згадки, як от у 1212 році - "пер присталдюмномине Burz" (комітат Бігар), у 1222 році - "спеціально Borz", у 1522 році - "городянин Борзукъ Малина" в Києві, а також у 1565 році - "Lev-ko Borzobohatowicz" у селі Городило.