Історичне значення (Словник):
**Опис імені 'Андомир'**
Ім'я 'Андомир' є рідкісним слов'янським особовим ім'ям, яке, згідно з інформацією, пов'язується з територією Івано-Франківщини в Україні. На цій території 'Андомир' позначає потічок, що є правою притокою річки Пістинки, а також хутір біля міста Косова.
Під час дослідження виявилося, що поряд з цими назвами в народі існувала також особа з ім'ям 'Андомир'. Це ім'я стало продовженням латинського імені 'Antonius'. У давньоримській культурі слово 'Antonius' асоціювалося з одним із шляхетських родів та, вірогідно, вийшло з прийменника 'ante', що означає 'перед' або 'попереду'.
З поширенням християнства ім'я 'Antonius' стало відомим іншим народам Європи, які адаптували його до своєї фонетичної системи, що в результаті призвело до виникнення декількох варіантів, таких як 'Anton', 'Ante', 'Antos', 'Antas' та інші.
У новогрецькому середовищі ім'я 'Antonius' зазнало змін: група приголосних [nt] стала звучати як [nd], й ім'я видозмінилося до 'Andon'. Ця форма також поширилася серед балканських слов'ян, таких як болгари, серби та хорвати.
В українських східнокарпатських говорах ім'я 'Andon' було адаптоване до 'Андомир', при цьому українці додали до нього слов'янський компонент '-мир', що збагачувало ім'я. Подібним чином інші народи також створювали гібридні імена, поєднуючи чужомовні основи зі своїми елементами.
На думку дослідників, ім'я 'Андомир' могли принести в Українські Карпати переселенці з Балкан, що свідчить про його культурну та історичну значимість.
