Name «Dytiatko»

Dytiatko

Angel day

Dictionary meaning

Sorry, the meaning of the name is not yet available in English. Try to check the meaning from Ukrainian version of the webpage.

**Дитятко** - українське внутрі родинне ім'я, яке пов'язане з апелятивом "дитятко", що означає "лялька" або "мале дитя". Це ім'я письмово засвідчене ще в 1493 році. Наприклад, у документах того часу є запис про особу з ім'ям Iwaszko, відомого також як Deczatko. У місті Вільна в 1493 році згадується патронім від цього імені: «...тотъ человекъ Дитятъковичъ...».

До цієї семантичної групи імен належить також антропонім, зафіксований у 1565 році, Ditina Ulko. Однак важко точно встановити, який з компонентів цього двослівного іменування (препозиційний чи постпозиційний) слугував особовим ім'ям.

English transliteration

Gender

Male

57 songs with name mentions Dytiatko

Різдво

І у яселка поклала,
Пеленами сповивала.
Перед тим малим Дитятком
Стали пастушки з ягнятком,
На колінця припадають,

Ой дивна, дивна вкраїнська родина


Ангел небесний най між вас ходить
Нині із Божим Дитятком,
Весь ваш достаток і вас хоронить
Від недуг всяких, припадку,

Небо і земля ликує

Від Святого Духа!"

Йосиф старенький Дитяткові служить,
Пісні співає, на рученьках носить:
"Люляй же, маленьке Дитя дорогеньке,

Show more (source)
Ой, високо над полями

Божому Дитяті. | (2)

Хай же тому Дитяткові
Честь і слава буде!
Хай же радість усміхнеться |

Show more (source)