The personal name Chekan is a local equivalent of the Dnipro-region name
Zhdan. It has been recorded in documents when the personal name Chekan and its derivatives were already functioning as surname designations. For example, in 1606, the name
Ivan Chekanyak was documented in the village of Folvark (Lel Pam 226); in 1649, the Cossack of the Kaniv regiment
Ivan Chekanenko (RVZ 124); in 1650, Trokhym Chekanenko (Arch YZR VI/1 570); in 1699, Csekan Stephan in the village of Yalove (Maksay 607).