Name «Braiko»

Braiko

Angel day

Dictionary meaning

Sorry, the meaning of the name is not yet available in English. Try to check the meaning from Ukrainian version of the webpage.

Ім'я Брайко в Україні засвідчується з XVI століття. Зокрема, запити в селі Нижня Вишава доводять існування землевласників з іменем Brayko у 1505, 1542 та 1640 роках. Вони пов'язані з південнослов'янськими гіпокористичними іменами, такими як Epaja та Epajko, що співвідносяться з двоосновними іменами Братослав та Братолуб. У Барському повіті згадка про Брайка Михайлова датується 1565 роком.

У 1640 році антропонім Арсеній Брайко фігурує в румунському селі Шієв. У 1546 році згадується Брайко Носкович у місті Брацлав, а у 1565 році – Брайко Угринець, Брайко Манович і Брайко Михайлов. У 1649 році ім'я козака Чигиринського полку Брайко Сєрбиненко згадується у Реєстрі війська запорозького.

Патронім Браєвич міг утворитися від імені Брай, Брайо чи Брая, яке зустрічається в Кам'янці та інших західноукраїнських містах у 1421, 1459 та 1499 роках. Історично ім'я Брайко, ймовірно, має південнослов'янське (болгарське, македонське або сербське) походження. У сербів воно засвідчене вже у XII столітті, а ономастика вбачає в ньому вокативну форму гіпокористичного варіанта повного двоосновного імені Братослава або Братолуб, а також гіпокористичний апелятив "брайо", що означає "брате мій!".

У болгар ім'я Брайко дотепер вживається як побажальне, що виражає ідею "хай живе і хай має братів та сестер!". У старосербській мові ім'я Брайко також було поширеним. Статистика показує, що в мові південних слов'ян Середньовіччя існувало понад 200 чоловічих і 30 жіночих імен, кілька сотень патронімів, топонімів та мікротопонімів з компонентом "Брат-". В Україні з іменем Брайко пов'язані сучасні прізвища, такі як Брайкович, Брайчук, Брайчевський, Брайченко та інші.

English transliteration

Gender

Male